1 Raja-raja 7:7
Konteks7:7 He also made a throne room, called “The Hall of Judgment,” where he made judicial decisions. 1 It was paneled with cedar from the floor to the rafters. 2
1 Raja-raja 8:6
Konteks8:6 The priests brought the ark of the Lord’s covenant to its assigned 3 place in the inner sanctuary of the temple, in the most holy place, under the wings of the cherubs.
[7:7] 1 tn Heb “and a porch for the throne, where he was making judicial decisions, the Porch of Judgment, he made.”
[7:7] 2 tc The Hebrew text reads, “from the floor to the floor.” The second occurrence of the term הַקַּרְקָע (haqqarqa’, “the floor”) is probably an error; one should emend to הַקּוֹרוֹת (haqqorot, “the rafters”). See 6:16.
[8:6] 3 tn The word “assigned” is supplied in the translation for clarification.